1339 - ماهودانه ( وما هو بدانه ) : اختلف فيه ، قيل هو الشّبرم . أبو جريح والرازي وحبيش وغيرهم ذكروا الدّند والماهودانه بصفتين مختلفتين ، وزعموا أن أحدها يسهل الصفراء والآخر يسهل البلغم ، ولعلّ الماهودانه أحد أصناف الدند الثلاثة ، وهو ضرب من اليتّوع ( في ي ) « 6 » . 1340 - مائة رأس : القرصعنة ، هي الجنب قابطة ( في ج ) . 1341 - مائة عقدة : نوع من عصا الراعي . 1342 - مائة ورقة ( ويقال ألف ورقة ) : المريافلون . 1343 - متك [ بضم الميم ] : الأترج في بعض التراجم ، وأما متك ( بفتح الميم ) فعروق السّوسن « 7 » . 1344 - مثّنان : من جنس التمنس ، وهو سبعة أنواع : أحدها ورقه كورق الكتم ، إلّا أنها أرقّ وألين ، وهذا النبات يخرج قضبانا كثيرة ، خشبية ، خوّارة تخرج من أصل واحد ، طول ذراعين ، لونها إلى الحمرة ، وله زهر دقيق أبيض في أطراف تلك الأغصان ، يظهر في زمن العصير ، في وسط كلّ زهرة شيء أصيفر ، وله ثمر في قدر عنب الثعلب ، وعلى شكله ولونه ، أحمر ناري ، يظهر عليه في نونبر ودجنبر ، وله أصل غليظ خشبيّ ، رخو ، إذا كبر انقسم شظايا كثيرة كمشاقّة الكتّان ، وإذا قلع وجفّ وحاول إنسان كسره اندفع منه غبار كغبار الكتّان ، محرق يدخل في مسامّ الجلد فيلذع لذعا شديدا . منابته المواضع الرطبة ، ويصنع من لحاء أغصانه أرشية وحبال وأرسان للدّواب التي تأكل الأرسان ، وقد ذكره ( د ) في 4 ، ويسمّى ( ي ) ثومالا ، ( س ) جامالا وقبسطون ، ( عج ) طربشكه ، ( بر ) ألازاز [ ألصاص ] ويسمّى لينش لأنه شبيه بالكتّان . ونوع آخر ورقه كورق النوع الأول ، إلّا أنه أرقّ وأطول ، وخضرته مائلة إلى الصّفرة ، وزهره وثمره كالأول . منابته الأرض الجدبة المحصّاة من الجبال . ونوع آخر ورقه كورق الكتّان شكلا وقدرا ، إلّا أن خضرته مائلة إلى السواد ، وزهره وثمره كالأول ، ويسمّى هذا النوع لينش . ونوع آخر ينبت بالهند يعظم شجره هناك كعظم الزيتون ، أخبرني بذلك من وقف

--> ( 6 ) قال ابن جلجل في تفسير الاسم اليوناني لاثوريس : « وهو باللطيني طارتقه ، وهو بالفارسية الماهوبدانه » وقال عبد اللّه بن صالح : هو « المحمودة البستانية » ( « شرح لكتاب د » ، ص 166 ؛ وانظر « جامع ابن البيطار » 4 : 122 ) . ( 7 ) « ملتقطات حميد اللّه » ، ص 263 .